Animal Crossing: New Horizons is a definitively cozy game, but simulating Squid Game is the perfect way to put a dark spin on ...