How many ways can you scribble Massachusetts Avenue? The major Boston thoroughfare reportedly was recorded under 15 different names in one clothing company's database. Such information duplication is ...