Onity Group Inc. (ONIT) released its third quarter 2025 business update on November 6, revealing strong performance despite a mixed earnings report. While the company missed earnings per share ...