For five years, a San Francisco foundation funded, and a research organization closely monitored, a collaboration by 10 California districts to raise achievement under the Common Core math standards.